Ciclo de Cine Francés

Luego de cuatro exitosas ediciones, Les Avant Premières se consolida en la agenda cinematográfica celebrando su 5ta edición en marzo de 2013.
Por primera vez en Cinemark Palermo, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, del 21 al 27 de marzo, es una buena ocasión para disfrutar de una selección de películas que tiene como objetivo difundir lo mejor del cine francés actual y la difusión de Les diaboliques, en homenaje al realizador Henri-Georges Clouzot.
El abono a 10 entradas o cada entrada se encuentran en venta a partir del 1º de marzo en las boleterías de Cinemark Palermo o en línea.
Todos los films están subtitulados en español
Consultas: info@cine-frances.com 

Fiesta de la Francofonia

Desde 1990, cerca de 200 millones de francófonos de todos los continentes celebran cada 20 de marzo el Día internacional de la Francofonía.
En Buenos Aires, la cita es en numeros puntos de la ciudad. La Embajada de Francia en Argentina junto con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Alianza Francesa  y con las embajadas de otros países organizan múltiples durante 15 días.
Música, cine, conferencias, literatura y fotografìa ponen de manifiesto la diversidad francófona de todo el planeta.

El martes 20 de marzo se realizará la Primera Fiesta Popular de La Francofonía en Buenos Aires: “Nos une el francés” en la Plaza San Martín con la participación excepcional de 16 países francófonos.
Allí el público de todas las edades podrá disfrutar de la gastronomía y del folklore típicos, espectáculos, entretenimientos, material turístico e información que ilustrará la diversidad de las naciones involucradas.
Las representaciones diplomáticas de Armenia, Austria, Bélgica, Canadá, Eslovenia, Francia, Grecia, Hungría, Líbano, Marruecos, Polonia, República Democrática del Congo, República Dominicana, Rumania, Suiza, Tailandia, Túnez, Vietnam, entre otras, diseñarán la Primera Fiesta Popular de la Francofonía en Buenos Aires.

Para el programa de actividades, cliquear aquí

Festival Shakespeare 2013 en BA

El Festival Shakespeare Buenos Aires fue creado con el objetivo de establecer una cita anual entre el público argentino y los artistas e investigadores nacionales y extranjeros apasionados por la obra de William Shakespeare.

Es un Festival único por su temática en América Latina y se suma a una propuesta que se desarrolla en importantes ciudades del mundo. Así, Buenos Aires confirma, una vez más, por qué se la menciona como una de las capitales del mundo con mayor actividad teatral.

Shakespeare Buenos Aires no abarca solamente la actividad teatral, sino que se presenta con una amplia oferta de espectáculos nacionales y extranjeros, talleres y actividades recreativas. En su programación hay danza, música, cine y recreacionismo medieval, disciplinas que aportan una mirada más amplia y enriquecedora sobre la obra de William Shakespeare y su contexto histórico.

ENTRADAS

Todas las actividades y los espectáculos del Festival son gratuitos y no requieren retiro previo de entradas. El ingreso a los espectáculos es por orden de llegada y está sujeto a la capacidad de cada sala.

Los workshops, las caminatas y las bicicleteadas shakespereanas requieren inscripción previa a través de buenosaires.gob.ar/festivales debido a que los cupos son limitados.

Más información en buenosaires.gob.ar/festivales

Donación a la memoria de Mademoiselle Zoe Bernicha

Zoe Luisa Bernicha era una señora muy querida en Banfield, provincia de Buenos Aires, conocida por todos sus vecinos como “Mademoiselle Bernicha” o “Señorita Bernicha”. Zoe nació en la Ciudad de Buenos Aires el 23 de enero de 1924 y su simpatía y calidez le dieron su apodo y la hicieron muy popular en las calles de la localidad en la que vivió desde 1945.

Lamentablemente, Zoe falleció el 15 de junio a los 87 años y su familia quiso rendirle un pequeño homenaje donando numerosos ejemplares de su biblioteca personal al Departamento del Francés del CNBA. Estos materiales se encuentran disponibles en el CERLE, Centro de Recursos de Lenguas Extranjeras. 

Gracias a su labor llevada a cabo con tanto amor y esmero, se volvió una persona muy querida y respetada por sus alumnos y por todo aquel que llegara a conocerla. Zoe cursó estudios de francés y ejerció la docencia desde 1950.

Y fue por esta profesión tan bien cumplida, como premio a su trayectoria y por la cantidad de alumnos suyos que se presentaron y aprobaron esos exámenes, que en 1966 la Inspección General de Alianzas Francesas de Argentina y Paraguay creó la Filial 150 en la región: la Alianza Francesa de Banfield cuya dirección asumió durante 40 años. Mademoiselle Bernicha dedicó su vida a la enseñanza de la lengua y la cultura francesas, por lo que quienes la conocían decían que “era más francesa que los franceses”, y se desempeñó como directora hasta el momento de su jubilación, cuando pasó a cumplir funciones de Asesora Pedagógica.

Este amor por el francés lo heredó, según contó su sobrina, de sus cuatro abuelos que vivieron en distintas regiones de Francia a fines del siglo XIX. En agosto de 1990, el Ministerio de Educación Nacional de la República Francesa le otorgó la distinción de la “Orden de las Palmas Académicas” en reconocimiento a los servicios rendidos a la cultura francesa. Zoe fue miembro además de la Comisión Directiva del Hogar de Ancianos "San Roque" y de la Comisión Directiva de la Sala de Primeros Auxilios "Dr. Manuel Ricci".

Le Petit Nicolas en ligne

 

Le savais-tu? Le Petit Nicolas, de Sempé et Goscinny est accesible en version dessins animés en ligne Il suffit de bien cliquer et on veut voir beaucoup de ses aventures. Ses petits copains y sont présents aussi: Louisette,  Djodjo,  Le chouette bouquet, Je suis malade, Je quitte la maison, entre autres. Amusez-vous bien !

Presencia del Depto. de Francés en las XI JEMU

 Profesoras Silvia Delayel y Samanta Giunta

del Departamento de Francés del CNBA

El 24, 25 y 26 de octubre de 2012, se realizaron las XI  Jornadas de Enseñanza Inicial, Primaria y ;Media Universitaria (JEMU) en la ciudad de La Plata. Con sede en el Colegio Nacional “Rafael Hernández”, el Liceo Víctor Mercante y en la Escuela Graduada “Joaquín V. González”, en esta oportunidad, el eje temático estructurador del encuentro se centró en “Las Prácticas  educativas en tiempos de inclusión” y tuvieron como principal objetivo el intercambio y la reflexión sobre la praxis educativa que debe contemplar inclusión con calidad.

El Departamento de Francés del CNBA estuvo representado por las ponencias de cuatro de sus profesoras:

Organización de un espacio memoria FLE, francés lengua extranjera (Famularo, Rosana), Presencia sociolingüística des expressions imagées en los manuales FLE, nivel A 1 (Delayel, Silvia y Famularo, Rosana) y La Cyber- quête: una alternativa remediadora en la enseñanza de una lengua extranjera (Delayel, Silvia, Giunta, Samanta y Pedrini, Sandra).

Intercambio París y el Buenos Aires

A partir de objetivos generales como la adquisición de las nociones de cultura e identidad, la revalorización del patrimonio y el reconocimiento de la imagen cultural propia, ha surgido la idea del Intercambio París - Bs As. en el CNBA.  El programa en París contempló para nuestros profesores y estudiantes del CNBA no sólo la posibilidad de compartir las clases de distintas asignaturas con los alumnos franceses, sino también diversas excursiones que posibilitaron tomar contacto con una bellísima e interesante ciudad. El Panteón y la Sorbona, los diversos barrios, los jardines, los distintos museos -Orsay, Rodin, Pompidou, Louvre- las magníficas iglesias, y hasta el Estudio de Ursulines: "Pierrot el Loco", una película mítica francesa en una sala mítica parisina, se conjugaron en esta experiencia que interpeló a nuestros alumnos en su compromiso y dedicación.

Párrafo especial merece la recepción de las familias y de los docentes del Liceo. Reconocemos y agradecemos la cálida acogida, la compañía para descubrir París, las palabras de aliento así como los elogios a los estudiantes y al equipo docente de parte del Rector francés.
Anunciamos gratamente que esta actividad no se ha cerrado: nuestros estudiantes empiezan a soñar juntos la venida de los chicos franceses a nuestra ciudad.